♠ Я рада, что ты зашёл на этот сайт. Раза три в неделю этот сайт будет обновляться. Ты найдёшь здесь много интересного и полезного о чудесной девочке Эмме Уотсон! Много чудесного это значит много интервью!

Внимание! В web-браузере Opera сайт может отображаться неправильно! Меню вы не увидете, фоны рамок тоже! Про MyIE я вообще молчу. Она не покажет вам сайтовских скриптов! Сайт разрабатывался для IE6! Скачать её можно здесь или здесь! 

1.05.2004
Вот сегодня пошлялась по разным Эмма-сайтам и нашла прикольное интервью! Оно было сделано в октябре 2003, но если кому-то интересно - вы можете его почитать! Хи-хи... Я где-то прочитала, что зелёный цвет полезен для глаз:) А то после синего будете потом ходить - хи-хи -  -_- Ой! Замучили все меня! Не выходила гулять два дня (сайт делала), а теперь так догулялась, что уже тошнит от улицы. Держите меня!Я пошла мыться, а вы читайте. Чао!
P.s. Очень интересные интервью! Читайте скорей!!!

01.05.2004
Воть... Выложила ещё одно интервью. На сей раз из журнала American Girl. Если хотите, вы можете его распечатать и читать (если инглиш знаете) А если не знаете, то можете просто посмотреть на Эммочку! А ещё можете на неё в галлерее пялиться. Разрешаю! Но фотки брать для своих сайтов - только с моего разрешения!

Ну лааадно! Я просто сама прочитала это интервью и решила что вы должны обязательно прочитать! Вот я его здесь на русском напечатаю, но только попробуйте его к себе на сайт! Интервью с Эммой Уотсон из рубрики Girls Express!
                                   Гермиона выросла!    
          
AG: Как ваша известность повлияла на вашу жизнь?
Эмма: Мои друзья относятся ко мне так же, как относились и раньше, наша дружба не изменилась. Но я больше не хожу в школу, у меня есть личный учитель, так как это связано со съемками фильма.

AG: Вы работали с некоторыми очень известными и талантливыми актерами. Что они преподали Вам?
Эмма: Я думаю, что я научилась больше у них как человек, чем как актер, если Вы поняли то, что я подразумеваю. Тот, кто действительно меня вдохновил, была Эмма Томпсон, кто играет Профессора Трелони в самом последнем кинофильме. Она не летала в облаках, а была на земле. Она - большая звезда, но первая вещь, которую она сделала, когда она прошла, она показала свою индивидуальность.

AG: Какие изменения произошли в образе гермионы с первого фильма?
Эмма: В первом фильме, она только что попала в новую школу, и она озабочена тем, что пробует доказывать всем, что она лучшая на всех уроках. Она не реальная будучи тем, кем не является. В третьем фильме она мятежница. Она перебегает из класса в класс, и она противостоит Малфою! Она имеет большое значение в этом фильме.

AG: Что, работая в фильмах о Гарри Поттере, вы открыли для себя сама?
Эмма: То, что я могу смеяться, когда у меня плохое настроение. У меня было много взлетов и падений, но я беру только хорошее!

Интервью о фильме УА. Дэниел, Эмма, Руперт

Чем отличаются Ваши персонажи в "ГП и Узнике Азкабана" от предыдущих серий?
Дэниел: В "Узнике Азкабана" Гарри очень взбудораженный. Ему часто вспоминается смерть его матери. Например, он слышит крики, которые она издавала, когда ее убивал Волдеморт. Это ранит его. Он также много злится. В этом фильме он ведет себя довольно яростно.
Эмма: Гермиона стала гораздо боле непослушной, чем прежде. Она перестала быть идеальной девочкой и представила свою индивидуальность (смеется)
Руперт: Почти то же самое произошло и с Роном, даже при том, что он остался почти таким же, как и раньше. Ко всему прочему он гораздо больше, чем прежде ссорится с Гермионой.
Дэниел, как ты готовился, чтобы сыграть "нового Гарри"?
Дэниел: Самое важное для меня было войти в состояние страха. Чтобы сделать это, я припомнил историю, которую рассказывал мне отец. Когда ему было 8, он был свидетелем убийства женщины. Он рассказал мне свои воспоминания, ее крики, память о которых до сих пор заставляет его кровь леденеть. Эта история помогла мне представить, что мог почувствовать Гарри, когда сражался с дементорами, которые являются ужасающими существами.
Руперт: Я помню, что ты слушал много страшной музыки из фильмов-ужасов, чтобы принять это состояние
Дэниел: Да это правда. Это очень помогло мне.
В этом фильме вы исполняете какие-нибудь трюки?
Руперт: В одной сцене меня несколько метров тянет большая собака. Я глотал пыль несколько дней, пока снимали это сцену, но это было очень весело!
Дэниел: Ты всегда забываешь рассказать, что во время съемки этой сцены почти сломал камеру! (смеется)
Руперт: Да, я случайно попал ногой в камеру. К счастью, я не сломал ее, иначе меня бы заставили оплатить ее стоимость! (смеется)
Дэниел: Я должен был выполнить некоторые трюки для сцены Квиддича. В этой сцене Гарри падает с метлы, увидев приближающихся дементоров. Это было интересно делать, потому что я должен был прыгнуть с высоты в пустоту, привязанный веревкой. Также забавно было делать сцену, где я лечу на Гиппогрифе.
Эмма: У меня не было каких-то особых трюков…... Фактически, сцена, которой я наслаждалась - съемка в Визжащей хижине. Это - редко посещаемый дом, в котором Гарри встречается с Сириусом Блэком. Я и Рон - пытаемся помочь, но все получается еще хуже….
Вам понравилось играть с сценах с животными?
Дэниел : Смотря с какими животными! [Смеется] В одной сцене, мы были должны сниматься с летучими мышами и я решил, что это довольно круто. Одна из них уселась на мою голову прямо во время съемки и мне вообще не было страшно. У Руперта конечно иной случай….
Руперт: Я считаю их довольно мрачными созданиями. Я думаю, что эти животные действительно страшные!
Эмма: В этом фильме у Гермионы появился кот Косалапус. Я действительно доверяла этой малютке. Он восхитителен. Но парням он не особо понравился….
Дэниел: Это нормально! Ты видела его лицо? Он странный!!
Руперт: Да я никогда не видел кота настолько уродливого как этот….
Эмма: Вы бессовестные. Я думаю, что он очень красив. Он красив особым способом…(смеется)
Кто из вас портит дублей больше всех?
Дэниел и Эмма (хором): Руперт!!
Дэниел: Руперт всегда принимается ухохатываться во время самых важных сцен. Мы быстро концентрируемся, а он все портит своим раздражающим смехом, принимая во внимание то, что ничего смешного нет! Из-за него мы испортили сотню кадров! (смеется)
Руперт: Я ничего не могу поделать, я не могу остановиться!! Это необычно, потому что это случается со мной только в драматических сценах, где царит напряженность. Я думаю, что это из-за нервов
Дэниел, как ты общаешься с Гэри Олдманом, который играл Сириуса?
Дэниел: Он замечательный актер. Поскольку я начал играть на бас - гитаре несколько месяцев назад, и он тоже играет, то он дал мне несколько уроков, которые я счел очень хорошими. На первой встрече он был чрезвычайно загадочен и отстранен. Я сказал бы даже - немного странный. Впервые, когда я увидел его, на нем было длинное черное платье, явно женское. Я подумал, что это был его костюм для фильма, поэтому выпалил: "Вау! Ваш рок-костюм!". Но на самом деле это была его собственная одежда!! Он рассмеялся, и это недоразумение сломало лед между нами.
В этом фильме вы почти не носите Хогвартскую одежду, так?
Дэниел: Основные события в "Узнике Азкабана" происходят во время каникул или выходных, когда студенты не носят форму… В моем случае, я чувствовал себя более удобно в этой новой одежде.
Руперт: Я тоже, кроме факта, что все мои свитера были колючими (смеется)
Эмма: Я думаю то, что мы носим обычную одежду позволяет показать нашу индивидуальность. Думаю, что это - очень хорошо…
Вы общаетесь друг с другом не на съемках?
Руперт: Иногда, но очень редко...
Дэниел: Когда мы снимаемся в фильме, то видим друг друга каждый день 6 месяцев, так что мы не чувствуем, что хотим проводить вместе еще и все остальное время. И если бы мы общались друг с другом круглосуточно, я думаю, что в конечном итоге не смогли бы вообще выносить друг друга!! [Смеется]
http://dan-wizard.narod.ru
 

СООБЩЕНИЕ СО СЪЕМКИ "ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКАБАНА"

Перевод: Vivian

Даже до посещения Ливсден легко отбросить мысль, что актеры-дети из ГП ведут нормальную жизнь. Их нельзя назвать "нормальными" в "нормальном" смысле слова - у них частные репетиторы вместо школы, накладывание грима вместо школьных наказаний, премьеры фильмов вместо школьных дискотек. В одном мешке фанатских писем достаточно обожания, чтобы излечить любую подростковую болезнь "никто-меня-не-любит"
Но Ливсден - не Лос-Анжелес, и дети (да и взрослые), которые работают здесь, далеки от звездного образа жизни знаменитостей (большую часть времени). В 45 минут езды от Лондона находится студия - старый самолетный ангар, который кажется, упал с неба, заполнив место между "центром" и "ничем".
Проезд через ворота студии выглядит как тур по свалке старых автомобилей: слева - Прайвет Драйв, справа - кучи металлических скелетов грифонов и ряды безглазых каменных змеиных голов. Будто первые два фильма буквально вытекли из здания, или будто мы прошли через мозг Дж. К. Роулинг, где использованные или отвергнутые сюжеты хранятся на тот случай, если она снова будет в них нуждаться.
Само собой разумеется, что к тому времени, когда машина подъехала к входу в студию, я была сама не своя, пытаясь не выглядеть полной идиоткой перед внушительной толпой кинорепортеров (действительно классных людей), с которыми я приехала. Все усилия оказались напрасными, когда я вышла из автобуса и одна из этих милых журналистов, моя знакомая с TLC, схватила меня за руку и начала кричать и подпрыгивать на месте - " Ты здесь, Ты ЗДЕСЬ!".Она кричала: "Заходи, заходи!" В общем, все притворство тут же пропало - мы подрыгивали и смеялись как маньячки минуту или две, пока кто-то из работников студии не появился и не попросил нас замолчать, потому что внутри репетировали актеры.
Прыжки и смех прекратились, но этот девчачий энтузиазм остался - "репетиции внутри" - неужели? Всего лишь через стену? Широкая улыбка, которая растянулась на моем лице, осталась до конца дня.
Место, где делают Гарри Поттера, как оказалось, скорее потрясающий киношный лагерь, чем инкубатор для одного из самых дорогих и доходных фильмов в истории. Его местоположение отбивает все ассоциации с индустрией кино.
В одной из самых больших частей студии, где однажды была съемочная площадка "Тайной комнаты", теперь стоит хижина Хагрида. В день нашего посещения, команда снимала третий акт сцены, в которой Рон и Гермиона мирятся по настоянию Хагрида и заключительные события УА начинают набирать скорость. Гигантская круглая хижина окружена небольшой толпой людей - в основном съемочной командой и людьми, следящими за детьми. Позади собралась небольшая кучка школьников среднего возраста - двойников, ожидающих благоприятного случая.
Их хижины торчит маленькая кабинка, в которой две интересные вещи: несколько летучих мышей, невинно порхающих в кабинке, и маленький мексиканец, ссутулившийся над маленьким телевизионным экраном. Сцена проста и коротка: Хагрид побуждает Рона и Гермиону обняться, находится Сккаберс, группа должностных лиц из Министерства приближается к хижине и трио выставляется за дверь обеспокоенным Хагридом.
После утренней репетиции наконец-то начинаются съемки, и после некоторых раздумий Альфонсо Куарон принимает серьезное решение.
Режиссер облокачивается на огороженную часть его кабинки и спокойно говорит своему помощнику. "Мы попробуем снять это без объятия", он продолжает. "Мы не обладаем достаточным количеством стычек между Роном и Гермионой, чтобы заставить это (объятие) работать". Он слегка хмурится - "Никакого секса в этом кинофильме".
Альфонсо Куарон не может комментировать УА, не используя слово "секс", но в его исполнении это слово звучит достаточно безобидно. Это стало его своеобразной изворотливой шуткой, как синоним переходного возраста, подростковой драмы, гормонов, и всех небольших последствий зрелости, которые делают УА романом о взрослении героев.
Это спокойствие и уравновешенность преобладают на съемочных площадках Ливсдена. Дэн:иэл Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт повторяют эту сцену так долго, насколько позволяет закон о детском труде, а затем возвращаются под внимание многочисленных сопровождающих. Один их них громко объявляет, что им пора сделать перерыв; другой разрешает пообщаться с приятелями.
Наблюдение за детьми на съемочной площадке доказывает их "нормальность". В этом "посреди-ничего" месте каждый день проходит в тяжелом и бесконечном творении фильма. Это не очаровательный Голливуд, это украшенный гараж, где они много работают. Он настолько им привычен, насколько привычен коридор школы "обычным" подросткам.
После дня пыток для нас и дня работы для них, три главных актера ГП находят время поговорить с нами об УА, Альфонсо Куароне, школе, фильмах, музыке, книгах и многом, много другом.
В костюмах, на их территории, в милях от нападок масс медиа и месяцах от премьеры, это вылилось в одно из самых расслабленных и веселых интервью, в которых я, или дети, когда-либо принимали участие.

TLC: У меня сразу же вопрос к Дэн:у. В третьей книге Гарри очевидно в первый раз очень сердит, у него множество мыслей об убийстве. Как ты с этим справился?
Дэн: Не могу сказать, что когда-либо хотел на самом деле убить кого-нибудь. Но каждый из нас переживает моменты крайней злости, я думаю, у всех это бывает. Я слушаю много музыки, помогающей мне в этом отношении.
Руперт: Жуткая музыка.
Дэн: Да, жуткая.
TLC: Какая?
Дэн: Мне нравится много разной музыки с гитарой. Но она не связана с тем, что ужасные люди на самом на самом деле пытаются убить других людей. Точно также и Гарри - дело не только в том, что он очень зол, но к тому же еще столкнулся на самом деле с ужасными вещами. Он на самом деле слышал крик своей матери, когда ее убивали и это намного хуже, чем просто злость, поэтому пришлось провести много подготовительной работы, чтобы справиться с этим. Была наверно единственная соответствующая подготовка, о которой я могу вспомнить. Мой отец вырос в Северной Ирландии, и он рос в то время, когда в Северной Ирландии происходили все те неприятности. Его соседа, живущего на противоположной стороне улицы, убили UDA (боевики, сражающиеся за независимость Ирландии). И мой отец, в 8-летнем возрасте, слышал, как кричала жена этого человека. В общем, мы с отцом довольно долго разговаривали об этом. Он мне очень помог с дементорами. Еще я слушаю много всевозможной музыки для различных сцен.
В: Вы можете рассказать нам о дементорах, и как они выглядят?
Дэн: На самом деле мы не знаем, как они будут выглядеть.
Эмма: Мы видели несколько основных набросков картин.
Дэн: Я видел что то вроде набросочной стори борд (последовательность картинок, запечатляющих сцену для съемки в будущем), но не более. Альфонсо описал их очень и очень ярко, и они точно не будут выглядеть симпатично. На самом деле они будут ужасны. Думаю, они - самые страшные существа во всех книгах ГП.
В: Каково работать с Альфонсо Куароном?
Эмма: В особенности для меня, а я никогда не снималась в других фильмах, было здорово работать с новым режиссером и делать что-то другое, видеть другие методы работы, другие идеи. К тому же это было очень весело, просто замечательно.
В: Что за другие идеи, можете вы привести один или два примера?
Эмма: Я думаю, большое различие в стиле между фильмами. Правда я видела только несколько роликов третьего, но Альфонсо проделал удивительную работу с камерой, все намного плавнее, отчего сразу же заметно различие. Режиссер вносит много "себя" в то, что он делает и вы действительно видите разницу.
В: Мы слышали, что он уделяет много внимания тому, что вы стали подростками?
Руперт: Да.
Эмма: Да.
Дэн: О да.
Руперт: Он несколько отличается, но было действительно грустно, что Крис ушел. Но да, Альфонсо на самом деле хорош, он действительно весел и мы хорошо ладим.
Дэн: На самом деле я видел только один клип
Эмма: Дэн: очень профессионален, и не смотрит это.
Дэн: Это не имеет ничего общего с профессионализмом, я просто ненавижу смотреть не себя (смех). Я не видел никакой разницы в стилях, потому что не видел еще отснятого материала, так что я не могу что-либо комментировать. Но Крис всегда имел фантастически энергичный подход к съемкам, который подходил первым двум фильмам идеально, и он произвел два совершенно чудесных фильма. В третьем фильме, у Альфонсо более эмоциональный напряженный способ режиссуры.
Эмма: Он хочет, чтобы в персонажах было больше от нас. Он сказал, что - то вроде: "Нет, я не собираюсь говорить вам, как сделать это. Это должно придти из ваших мыслей и вашего собственного ощущения"
В: И это сильно отличается, оттого, что делал Крис?
Дэн: Не совсем. Крис делал тоже что-то вроде этого. Но я действительно полагаю, что это - адаптации книги, когда не режиссер решает, каким будет фильм, а сама книга диктует, как должен быть поставлен фильм.
В: Вы видели какие-нибудь из предыдущих фильмов Альфонсо?
Дэн: Да.
Эмма: Да, "Маленькую принцессу". Мне очень понравилось, и я плакала, когда смотрела фильм. Вообще-то я часто плачу, но этот фильм был великолепен. Это было действительно так…о, я полюбила этот фильм.
Дэн: Я видел "Маленькую принцессу", я видел "И твою маму тоже" (громкие раунды возбужденного смеха). По существу, если ты собираешься работать с любым новым режиссером, я думаю очень важно знать, какие фильмы он сделал прежде. Сейчас я изучаю фильмы Майка Ньюэла. Пару дней назад я посмотрел "Донни Браско".
В: Какая была самая интересная сцена для вас, или самая сложная?
Руперт: Было множество хороших сцен. Мне понравилась сцена, где меня тащили, это было действительно интересно. Было очень весело, когда собака затаскивала меня под дерево и я должен был сломать ногу и проволокся по земле, это было действительно весело. Это было весьма трудно, потому что я заглатывал много травы.
Дэн: И при этом тебе нужно было смотреть в камеру.
Руперт: О, да.
Эмма: Он несколько раз врезался в камеру
Руперт: Я пнул объектив камеры.
Дэн: Главное, что не ранил оператора!
Q: Что было бы Вы говорить, наиболее интересная последовательность была для Вас, чтобы стрелять или наиболее стимулирующая?
Дэн: Для меня самой интересной вероятно является сцена в Вопящей Лачуге, в которой как вы знаете я играю вместе с Гэри Олдмэном, Аланом Рикманом, Тимоти Споллом и Дэвидом Тьюлисом одновременно. Это выглядит как "О боже же мой, это фантастика!". В тот момент, когда ты окружен некоторыми из наиболее удивительных актеров, это наиболее интересное. Самой сложной, наверное, является та же сцена. Очевидно, что ты все время напрягаешь все усилия, чтобы выглядеть достойно рядом с Гэри Олдмэном, Аланом Рикманом, Тимоти Споллом и Дэвидом Тьюлисом. Эта сцена вынула из меня всю душу и полностью истощила, это было тяжело.
Эмма: Я, как и Дэн:, нахожу, что сцена в Визжащей хижине была очень стимулирующей. Потребовалось действительно много времени. Мы снимали ее...
Дэн: Приблизительно месяц?
Эмма: Возможно даже больше. Это настолько сложная сцена, в ней так много событий и изменений, так что это было трудное и весьма эмоциональное действие. Вообще-то не то что бы эмоциональное, но...
Дэн: После этого ты ощущаешь себя выжатым...
Эмма: Да, ты ощущаешь себя выжатым.
Дэн: Еще одна сложность состояла в том, что стены на самом деле наклонялись из стороны в сторону и скрипели, и мы на самом деле не могли слышать то, что говорили друг другу.
Эмма: Поэтому нам приходилось говорить в два раза громче.
TLC: В прошлом году я просила вас, ребята, предсказать, что произойдет с вашими персонажами. Теперь, когда вы прочитали пятую книгу, вы можете обновить предсказания?
Дэн: О - я придерживаюсь своего. Ммм…
Эмма: Каким же было предсказание?
Дэн: О вас двоих, о том, что вы безумно влюблены друг в друга! (Смех. Эмма краснеет, а Руперт, кажется, слегка взволновался, поэтому кто-то задает новый вопрос)
В: Вы, ребята, уже сделали сцену с боггартом, как это было, интересно?
Эмма: Мы на самом деле не участвовали в этой сцене? Да?
Дэн: Ты участвовал, у тебя был паук.
Руперт: О да.
Дэн: Но там ничего не было.
Руперт: Там была только картина паука.
В: В последней половине кинофильма Вы большое количество времени проводите в своей собственной одежде. Это помогло Вам чувствовать себя более уютно?
Дэн: Очевидно, в первых двух кинофильмах в сценарии говорилось, что мы должны быть в школьной форме почти все время, потому что большая часть событий происходит в течение учебного года, в то время как в новом фильме основные события происходят во время каникул. Так что я думаю, что это придавало некоторое облегчение съемкам, это мое мнение.
Эмма: Я определенно почувствовала это.
Руперт: (качает головой, не соглашаясь). Вся одежда Рона - очень колючие джемперы.
Эмма: В униформе все выглядят одинаково. Я думаю это (своя одежда) хорошо, потому что теперь все не похожи друг на друга и вы увидите индивидуальность каждого
В: В новом фильме много новых съемочных мест. Вы становитесь такими же возбужденными, как и фанаты, когда узнаете, что собирается выйти в эфир?
Дэн: Абсолютно.
Эмма: Да! Полностью.
Дэн: Это уже было на самом деле, на съемочной площадке было много посетителей, они столпились, и я спросил у них "Что вы видели?". Они ответили "О, мы видели Визжащую хижину!" Они перечислили целый список вещей, которых даже я никогда не видел!
В: Какие новые места съемок ваши любимые?
Руперт: Вот это (внутренний двор) действительно круто Дэн: И это действительно великолепно, вы видели маятник? Это фантастика. То место тоже задействовано в одной из сцен, в которой мы снимались вместе. Но это место действительно круто, особенно когда оно было покрыто снегом в одной из сцен, удивительно!
Эмма: Я все еще хожу с открытым ртом. Все это - удивительно. И есть даже еще большее зрелище. Около месяца мы снимались в Шотландии и пейзаж просто захватывал дух. Огромные горы и чистый свежий воздух - это действительно было замечательно.
В: Как вам было в Шотландии, вдали от студии?
Дэн: Там было дождливо.
Эмма: Целую вечность
Дэн: Это был не обычный дождь, это был горизонтальный дождь. Зонтики оказались бесполезными. Хотя на самом деле хорошо ненадолго выбраться из студии.
В: Вы ребята - видимо отличные друзья. Вы находите время для встреч после съемок?
Дэн: Если бы вы находились рядом со мной весь год, то не захотели бы проводить со мной еще большее количество времени. (Эмма Уотсон смеется) Не смейся!
Эмма: Прости, прости.
Дэн: Мы проводим вместе так много времени, что нуждаемся в некотором отдыхе друг от друга.
В: Здесь работает та же самая команда - у вас есть среди них друзья?
Дэн: О, да. Мы все как огромная семья.
Эмма: Да, огромная семья Гарри Поттера.
TLC: Эмма, ты носишь времяворот?
(Эмма смеется и краснеет)
Дэн: Это всего лишь фальшивка.
TLC: Фальшивка?
Эмма: Хорошо, вы готовы? (показывает остальную часть ожерелья). Это тяжелая рыбка (смеется)
Дэн: Есть один очень хороший.
Эмма: Есть на самом деле один очень-очень хороший.
Дэн: Да, он блестящий и детальный.
Эмма: Я сломала примерно три штуки, поэтому мне дали вместо него тяжелую рыбку.
В: Руперт, мы видели немного, как вас двоих снимали (сцена примирения Рона и Гермионы). Можешь ты нам рассказать о динамике отношений между вами двумя в фильме, и что решает сцена, то что происходило между Вами остальную часть в фильме?
Руперт: Мы много ругаемся.
Эмма: Да, это хорошо.
Руперт: Персонаж Эммы получает кота.
Эмма: Это все из-за крысы и кота. Все время напоминает Тома и Джерри.
В: Вы можете рассказать о работе с теми животными?
Дэн: Мне на голову посадили летучую мышь. (смеется) Это на самом деле было очень забавно. Я очень люблю животных, особенно ящериц. Ящерицы самые классные. И мыши дерутся - мыши фантастические. Мы делаем на них ставки: звучит гонг, они бегут к финишу, а тот, чья мышь сбегает - начинает сначала.
Руперт: Ненавижу пауков. Но когда мы снимались с летучими мышами, я узнал, что боюсь и их тоже. (Смех, Руперт делает гримасу отвращения) Ужасно!
В: Что относительно крысы?
Руперт: Есть одна большая крыса, абсолютно гигантская.
В: А еще что?
Все трое: Мыши, ящерицы, летучие мыши, шестиногая черепаха.
В: И вы двое (Эмма и Руперт) обнимались в этой сцене. Мы увидим это? Мы видели немного в "Тайной комнаты", мы увидим большее?
Эмма: Нет, (объятия) могут вырезать.
Дэн: Мы не уверены, первоначально это было.
Эмма: Это было, но теперь мы не уверены, что это будет.
В: Это потому что вы двое отказались делать это?
(Смех)
Осторожно - спойлер!!!
В: Мы видели на сториборде, что-то о камне..?
Эмма: Дело в том, что когда она - о, это довольно сложно - она возвращается назад во времени, и наблюдает за собой в хижине Хагрида, и бросает камень - чтобы предупредить Гермиону в хижине Хагрида, которая узнает камень, это…. Дамблдор ….(становится взволнованной)
Дэн: (протягивает руку, как будто бы успокоить) Эмма, не надо...
Эмма: Это сложно.
TLC: Нет, а ты что скажешь.
Дэн: Мы сначала надеялись, что вместо времяворота, мы надеялись - ну Вы понимаете, новый режиссер, новый поворот, так что вместо времяворота мы надеялись на автомобиль из "Назад в будущее". Это - то, чего мы действительно желали. Разные штучки внутри, конденсатор временного потока, что -то вроде того. Я ужасно хотел что-нибудь подобное.
В: Вы так же подружились с Дэвидом Тьюлисом, как и ваши персонажи?
(восторженное согласие от всех троих)
Дэн: Я провел с ним много времени, потому что основные эмоциональные сцены в фильме - с Гарри и Люпином. Это главные эмоциональные сцены в фильме, так что я провел с ним довольно много времени и с ним было очень интересно работать.
В: И они действительно сделали гиппогрифа? Вам понравилось?
Эмма: Это самое красивое создание, которое я когда-либо видела в своей жизни.
Дэн: Это было фантастически. Да. Я даже не буду пытаться подробно объяснять. Вот здесь….(встает и отходит подальше от журналистов), я буду кричать Вам, .вот такой (показывает на место, где должен быть клюв, в нескольких сантиметрах над собой). Он достаточно большой.
В: Как Вы относитесь к коту, играющего Косолапуса?
(Одновременный стон от обоих парней)
Эмма: О, я люблю своего кота! А они так грубы с моим котом!
Руперт: Это - безобразный кот
Дэн: Похоже, сразу после рождения его шлепнули об стену.
Эмма: Да, у него плоский нос.
Дэн: У него нет носа! Только две дырки! Как у кота из мультфильма.
Эмма: Он красив своим особым уродливым способом
Дэн: Заметьте - слово УРОДЛИВЫМ.
TLC: Дэн:, если ты останешься сниматься в фильме по пятой книге, как ты справишься с капризами Гарри в той книге?
Дэн: Так же, как мы сделали в этом фильме, что было достаточно смело, я думаю. Гарри, о котором вы читаете в 5 книге похож на Гарри, которого мы изобразили в 3 фильме. Он невероятно сердит на всех. И полон подросткового...
TLC:… беспокойства?
Дэн: Спасибо, я не мог подобрать этого слова в течение секунды, именно, беспокойства. Так что он невероятно сердитый в 3-м фильме. Я не знаю, я думаю, многие люди будут шокированы этим. Думаю, 5 книга их слегка подготовила к этому. Все будет совсем по-другому.
В: Руперт, чему ты научился за третий год съемок?
Руперт: Эээ...не многому (много смеха). В основном, это просто новый способ учебы. Весьма значительно отличается от того, чему я привык в школе.
В: Действительно ли тебе комфортно сейчас?
Руперт: Определенно.
В: Что сделал Альфонсо, чтобы подготовить вас к этому фильму?
Дэн: Мы все написали эссе.
Эмма: Да, мы все написали эссе.
Дэн: И я, и Руперт оба были опозорены эссе Эммы длиной в 16 страниц! (Смех) Нет, это было фантастически! Это действительно было фантастически …
Руперт: Я не думаю, что я свое когда-либо вообще отдавал... (большое количество смеха)
Дэн: Я написал эссе на 4 листах бумаги, которым очень гордился. И затем мы увидели этот трехтомный роман Эммы! Мы были слегка опозорены этим.
В: О чем были эссе?
Дэн: В основном о том, каковы наши персонажи, когда мы встречаемся с ними в начале третьего фильма.
TLC: Ты помнишь что-нибудь из того, что написал?
Дэн: Я не помню, но у меня есть копия...
В: Вы думаете, то, что Вы написали сочинения - это помогло Вам?
Дэн: Определенно. Каждый раз, когда у меня важная сцена, сочинение лежит перед моим сценарием. И перед каждой важной сценой я пытаюсь прочитать его пару раз.
Эмма: Для заметки - у меня крупный почерк.
(Смех)
Дэн:: А у меня невероятно мелкий! Мое эссе было бы большой книгой, но вот только оно таким не было!
http://dan-wizard.narod.ru
 

 Внимание! Объявляется конкурс на лучший фанфик о Гарри! Свои работы присылайте на адрес germioshka@mail.ru